Stories

Short dialogues and passages. Tap a line to hear it, and hide the translation to test yourself.

• At the caféỞ quán cà phêDialogue · Beginner · 10 lines
• Taking a taxiĐi taxiDialogue · Beginner · 9 lines
• At the marketỞ chợDialogue · Elementary · 8 lines
• Checking in at a hotelNhận phòng khách sạnDialogue · Elementary · 8 lines
• Asking for directionsHỏi đườngDialogue · Elementary · 8 lines
• Introducing myselfTự giới thiệuReading · Beginner · 8 lines
• My familyGia đình tôiReading · Beginner · 8 lines
• A day in HanoiMột ngày ở Hà NộiReading · Elementary · 7 lines
• At the pharmacyỞ hiệu thuốcDialogue · Elementary · 8 lines
• Buying a SIM cardMua SIM điện thoạiDialogue · Elementary · 8 lines
• Lunar New Year (Tết)Tết Nguyên ĐánReading · Intermediate · 6 lines
• A bowl of phở in the morningMột tô phở buổi sángReading · Elementary · 6 lines
• Job interviewPhỏng vấn xin việcDialogue · Intermediate · 8 lines
• A new colleagueĐồng nghiệp mớiDialogue · Elementary · 7 lines
• Talking about the weatherNói chuyện về thời tiếtDialogue · Beginner · 7 lines
• Buying an áo dàiMua áo dàiDialogue · Elementary · 8 lines
• Weekend plansKế hoạch cuối tuầnDialogue · Elementary · 8 lines
• Renting a motorbikeThuê xe máyDialogue · Elementary · 8 lines
• At the airportỞ sân bayDialogue · Elementary · 8 lines
• The rainy season in SaigonMùa mưa ở Sài GònReading · Elementary · 7 lines
• My hobbiesSở thích của tôiReading · Beginner · 7 lines
• A working dayMột ngày làm việcReading · Elementary · 7 lines
• At the restaurantỞ nhà hàngDialogue · Beginner · 8 lines
• Seeing a doctorĐi khám bác sĩDialogue · Elementary · 8 lines
• Renting an apartmentThuê nhàDialogue · Intermediate · 8 lines
• A phone callGọi điện thoạiDialogue · Elementary · 8 lines
• My friend's birthdaySinh nhật của bạn tôiReading · Elementary · 7 lines
• A trip to Hạ Long BayChuyến đi Vịnh Hạ LongReading · Intermediate · 7 lines
• A Vietnamese classLớp học tiếng ViệtDialogue · Beginner · 8 lines
• My hometownQuê của tôiReading · Beginner · 6 lines
• Egg coffeeCà phê trứngReading · Elementary · 6 lines
• Traffic in HanoiGiao thông ở Hà NộiReading · Intermediate · 7 lines
• Meeting for the first timeLần đầu gặp mặtDialogue · Beginner · 8 lines
• A birthday partyTiệc sinh nhậtDialogue · Beginner · 8 lines
• An evening of street foodMột buổi tối ăn vặtReading · Elementary · 7 lines
• A food allergyDị ứng thức ănDialogue · Elementary · 7 lines
• Paying the billTính tiềnDialogue · Beginner · 7 lines
• At the bánh mì stallQuầy bánh mìDialogue · Beginner · 8 lines
• Learning to cook phở with GrandmaHọc nấu phở với bàReading · Elementary · 7 lines
• Taking the busĐi xe buýtDialogue · Beginner · 8 lines
• Lost in HanoiBị lạc ở Hà NộiDialogue · Elementary · 8 lines
• Hailing a rideGọi xe công nghệDialogue · Elementary · 8 lines
• Changing moneyĐổi tiềnDialogue · Elementary · 8 lines
• Buying souvenirsMua quà lưu niệmDialogue · Elementary · 8 lines
• At the supermarketỞ siêu thịDialogue · Beginner · 8 lines
• A family dinnerBữa cơm gia đìnhReading · Elementary · 6 lines
• Making new friendsKết bạn mớiDialogue · Elementary · 8 lines
• Visiting Grandma in the villageVề quê thăm bàReading · Elementary · 6 lines
• Watching footballXem bóng đáDialogue · Elementary · 8 lines
• A weekend hikeLeo núi cuối tuầnReading · Elementary · 6 lines
• A complaint at the hotelPhàn nàn ở khách sạnDialogue · Elementary · 8 lines
• Booking a tourĐặt tour du lịchDialogue · Elementary · 8 lines
• Buying a train ticketMua vé tàuDialogue · Elementary · 8 lines
• Visiting the Imperial City of HueTham quan Hoàng thành HuếReading · Intermediate · 6 lines
• At the dentistĐi nha sĩDialogue · Elementary · 8 lines
• Feeling sickBị ốmDialogue · Beginner · 7 lines
• My morningBuổi sáng của tôiReading · Beginner · 6 lines
• Plans for a rainy dayKế hoạch ngày mưaDialogue · Beginner · 7 lines
• Sharing the houseworkChia việc nhàDialogue · Elementary · 7 lines
• Fixing the tapSửa vòi nướcDialogue · Elementary · 7 lines
• First day at workNgày đầu đi làmDialogue · Elementary · 8 lines
• Exam weekTuần thiReading · Elementary · 6 lines
• A team meetingCuộc họp nhómDialogue · Elementary · 8 lines
• Mid-Autumn FestivalTết Trung ThuReading · Elementary · 6 lines
• A trip to the zooĐi sở thúDialogue · Beginner · 7 lines
• A Vietnamese weddingĐám cưới Việt NamReading · Intermediate · 6 lines
• The wifi isn't workingWifi bị lỗiDialogue · Elementary · 7 lines
• Losing a passportMất hộ chiếuDialogue · Intermediate · 8 lines
• Ordering food on an appĐặt đồ ăn qua ứng dụngDialogue · Elementary · 7 lines
• The legend of bánh chưngSự tích bánh chưngReading · Intermediate · 7 lines
• Thánh GióngThánh GióngReading · Intermediate · 7 lines
• The tortoise and the hareCon rùa và con thỏReading · Elementary · 7 lines
• A letter to a friendThư gửi bạnReading · Elementary · 7 lines
• Diary: my first weekNhật ký tuần đầu tiênReading · Elementary · 6 lines
• Interview with a street vendorPhỏng vấn cô bán hàng rongDialogue · Intermediate · 8 lines
• A storm warning bulletinBản tin cảnh báo bãoReading · Intermediate · 6 lines
• Travel blog: Sa PaBlog du lịch: Sa PaReading · Intermediate · 6 lines
• Opening a bank accountMở tài khoản ngân hàngDialogue · Elementary · 6 lines
• At the post officeỞ bưu điệnDialogue · Beginner · 6 lines
• Getting a haircutĐi cắt tócDialogue · Beginner · 6 lines
• Joining a gymĐăng ký phòng tậpDialogue · Elementary · 6 lines
• A lost walletMất víDialogue · Elementary · 6 lines
• A cooking classLớp học nấu ănReading · Elementary · 6 lines
• A day of volunteeringMột ngày làm tình nguyệnReading · Intermediate · 6 lines
• Learning the alphabetHọc bảng chữ cáiDialogue · Beginner · 10 lines
• In the emergency roomỞ phòng cấp cứuDialogue · Intermediate · 17 lines
• Signing a leaseKý hợp đồng thuê nhàDialogue · Intermediate · 17 lines
• Reporting a theft to the policeTrình báo ở đồn công anDialogue · Intermediate · 16 lines
• Interview at a tech companyPhỏng vấn ở công ty công nghệDialogue · Intermediate · 17 lines
• Meeting the family over dinnerBữa cơm ra mắt gia đìnhDialogue · Elementary · 16 lines
• Renting a motorbike for Hà GiangThuê xe máy đi Hà GiangDialogue · Elementary · 14 lines
• A history of the Vietnamese alphabetLịch sử chữ Quốc ngữReading · Upper intermediate · 10 lines
• The Mekong DeltaĐồng bằng sông Cửu LongReading · Upper intermediate · 10 lines
• Seeing a doctor in VietnamĐi khám bệnh ở Việt NamReading · Upper intermediate · 10 lines
• The áo dàiChiếc áo dàiReading · Upper intermediate · 9 lines
• Coffee cultureVăn hóa cà phêReading · Upper intermediate · 10 lines